سياسة الخصوصية

يتم تشغيل هذا الموقع من قبل شركة Rupp Austria GmbH، 6912 Hörbranz، Krüzastraße 8 (“نحن” أو “نحن”). يصف إعلان حماية البيانات هذا كيف نقوم، باعتبارنا الشخص المسؤول عن حماية البيانات، بمعالجة بياناتك الشخصية فيما يتعلق بهذا الموقع.

1. ما هي البيانات التي نعالجها عنك

عند زيارتك لهذا الموقع، سنقوم بجمع المعلومات التالية:

التاريخ والوقت الذي قمت فيه بالوصول إلى صفحة على موقعنا الإلكتروني، وعنوان IP الخاص بك، واسم متصفح الويب الخاص بك وإصداره، وموقع الويب (URL) الذي قمت بزيارته قبل الوصول إلى هذا الموقع، وبعض ملفات تعريف الارتباط (انظر النقطة 2) والمعلومات التي تقدمها بنفسك من خلال ملء نموذج التسجيل في نشرتنا الإخبارية، أو ملء نموذج الطلب، أو ملء نموذج المشاركة في المسابقة، أو ملء نموذج الطلب.

ليس هناك أي التزام بتقديم البيانات التي نطلب منك تقديمها على موقعنا. ومع ذلك، إذا لم تقم بذلك، فلن تتمكن من استخدام جميع وظائف الموقع.

2. ملفات تعريف الارتباط

يتم استخدام ما يسمى بملفات تعريف الارتباط على هذا الموقع. ملف تعريف الارتباط هو ملف صغير يمكن تخزينه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند زيارتك لأحد مواقع الويب. في الأساس، تُستخدم ملفات تعريف الارتباط لتزويد المستخدمين بوظائف إضافية على موقع الويب. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لتسهيل التنقل في موقع الويب، وللسماح لك بمواصلة استخدام موقع الويب الذي تركته فيه و/أو لتذكر تفضيلاتك وإعداداتك عند العودة إلى موقع الويب. لا يمكن لملفات تعريف الارتباط الوصول إلى أي بيانات أخرى على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو قراءتها أو تعديلها.

عندما تزور موقعنا على الويب، تظهر معلومات ملفات تعريف الارتباط والتي تعلمك باستخدام ملفات تعريف الارتباط على موقعنا كما هو موضح في إعلان حماية البيانات هذا وتمكنك من تعيين ملفات تعريف ارتباط معينة والموافقة عليها. بموافقتك، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط المتأثرة ومعالجة البيانات المرتبطة بها. يمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت، إما عن طريق تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط على موقعنا أو عن طريق تغيير إعدادات المتصفح الخاص بك. لا تتأثر شرعية المعالجة التي تتم بناءً على الموافقة قبل إلغائها بالإلغاء.

في الأقسام التالية “ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا” و”ملفات تعريف الارتباط لتحليل سلوك التصفح” و”ملفات تعريف الارتباط للأغراض الإعلانية”، نوضح أنواع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها والبيانات التي تتم معالجتها بواسطة ملفات تعريف الارتباط هذه.

ما لم يتم ذكر فترات حذف خاصة في الأقسام التالية الخاصة بملفات تعريف الارتباط، ينطبق ما يلي بشكل عام فيما يتعلق بفترة التخزين: يمكنك التحكم في ما إذا كان سيتم تعيين ملفات تعريف الارتباط وما هي ملفات تعريف الارتباط من خلال ضبط إعدادات المتصفح المناسبة. يتم ضبط معظم المتصفحات افتراضيًا للسماح بإعداد ملفات تعريف الارتباط دون قيود. يمكنك تغيير هذا وتقييده أو حظر إعداد ملفات تعريف الارتباط. ويمكنك حذف ملفات تعريف الارتباط التي تم تعيينها في متصفحك في أي وقت إذا كانت إعدادات المتصفح مناسبة، ويمكن أيضًا أن يتم الحذف تلقائيًا. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول كيفية اتخاذ هذه الخطوات، يرجى استخدام وظيفة “المساعدة” في متصفحك.

يرجى ملاحظة أن حظر ملفات تعريف الارتباط أو حذفها قد يؤثر على تجربتك عبر الإنترنت ويمنعك من استخدام هذا الموقع بشكل كامل.

2.1 ملفات تعريف الارتباط المطلوبة تقنيًا

تتطلب بعض وظائف هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط. ملفات تعريف الارتباط ضرورية من الناحية الفنية لهذه الوظائف. يتضمن ذلك تعيين جلسة للمستخدم (ملفات تعريف الارتباط للجلسة) وتذكر مصطلحات البحث على موقعنا. الغرض من ملفات تعريف الارتباط هو تقديم هذه الوظائف وتنفيذها. إن الأساس القانوني لإعداد ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا والمعالجة المرتبطة بها هو مصلحتنا المشروعة، وهي تحقيق هذه الأغراض.

2.2 ملفات تعريف الارتباط لتحليل سلوك التصفح

نستخدم على موقعنا ملفات تعريف الارتباط التي تمكننا من تحليل سلوك التصفح والاستخدام الخاص بك على موقعنا، وخاصة ملفات تعريف الارتباط من Google Analytics (يمكنك معرفة المزيد حول هذا الأمر ضمن النقطة 8). نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لتحليل مصطلحات البحث التي تدخلها، والوظائف التي تستخدمها، وعدد المرات والمدة، والصفحات الفرعية لموقعنا الإلكتروني التي تزورها، وعدد المرات والمدة التي تزورها. البيانات التي تم جمعها بهذه الطريقة مستعارة باستخدام الاحتياطات الفنية. لم يعد من الممكن بعد ذلك تخصيص البيانات لك. ولا يتم أيضًا تخزين البيانات مع بياناتك الأخرى. تمكننا البيانات التي تم جمعها من تحسين موقعنا ووظائفه بشكل مستمر وتكييفها مع احتياجاتك. إن الأساس القانوني لإعداد ملفات تعريف الارتباط المستخدمة لهذا الغرض والمعالجة المرتبطة بها قد تم توفيره بالفعل من خلال مصلحتنا المشروعة، والتي تتمثل في تحقيق هذه الأغراض. ومع ذلك، فإننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه فقط إذا وافقت على ذلك في إعدادات ملفات تعريف الارتباط وبالتالي وافقت على استخدامها.

2.3 ملفات تعريف الارتباط لأغراض الدعاية

يستخدم موقعنا الإلكتروني بكسل حركة الزائر من Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) لأغراض الإعلان وقياس التحويلات. يمكنك معرفة المزيد حول هذا الأمر ضمن النقطة 10 من إعلان حماية البيانات هذا.

3. أغراض معالجة البيانات

سنقوم بمعالجة بياناتك الشخصية للأغراض التالية:

أ) لإتاحة هذا الموقع لك ولمواصلة تحسين هذا الموقع وتطويره

ب) القدرة على إنشاء إحصائيات الاستخدام؛

ج) للكشف عن الهجمات على موقعنا الإلكتروني ومنعها والتحقيق فيها؛

د) للرد على استفساراتك؛

ه) لمعالجة طلباتك؛

و) إرسال رسائلنا الإخبارية إليك وإجراء استطلاعات الرأي حول مدى رضاك عن منتجاتنا وخدماتنا؛

4. الأساس القانوني للمعالجة

الأساس القانوني لمعالجة بياناتك الشخصية

وفقا للنقطة 3 أ أعلاه، فإن مصلحتنا المشروعة الغالبة هي تحقيق الأغراض المذكورة أعلاه في النقطة 3 أ ف؛
وفقًا للنقطة 3 هـ أعلاه، ضرورة تنفيذ إجراءات ما قبل التعاقد بناءً على طلبك (الطلب)؛
لإرسال رسائلنا الإخبارية واستطلاعات آراء عملائنا، القسم 107 الفقرة 3 TKG (النمسا) أو القسم 7 الفقرة 3 dUWG (ألمانيا)، بشرط أن نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني فيما يتعلق ببيع البضائع لك، وإلا فستكون موافقتك. يمكنك إلغاء هذه الموافقة في أي وقت دون التأثير على قانونية المعالجة التي تم إجراؤها حتى وقت الإلغاء.

5. نقل بياناتك الشخصية

للأغراض المذكورة أعلاه، سنقوم بنقل بياناتك الشخصية إلى المستلمين التاليين:

مقدمو خدمات تكنولوجيا المعلومات الذين نستخدمهم، وهم Bashnegger عمان Partner Werbeagentur GmbH في A-6850 Dornbirn؛
مقدمو خدمات الإعلان الذين نستخدمهم؛
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA وفقًا للنقطة 8 (Google Analytics)؛
Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA، وفقًا للنقطة 11 (Facebook Visitor Action Pixel)
للرسالة الإخبارية إلى شركة المعالجة الفرعية Inxmail GmbH، ومقرها في D-79106 فرايبورغ

بعض المستلمين المذكورين أعلاه موجودون خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو يقومون بمعالجة بياناتك الشخصية هناك. قد لا يكون مستوى حماية البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية هو نفسه الموجود في بلدك. ومع ذلك، فإننا ننقل بياناتك الشخصية فقط إلى البلدان التي قررت مفوضية الاتحاد الأوروبي أن لديها مستوى مناسبًا من حماية البيانات أو إلى الولايات المتحدة الأمريكية إلى Google Inc. وFacebook Inc..

تم اعتماد Google Inc.‎ وFacebook Inc.‎ بموجب اتفاقية Privacy Shield بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، وبالتالي فإنهما ملزمتان بالامتثال لمتطلبات قانون حماية البيانات الأوروبي. ومع ذلك، نود أن نشير إلى أن محكمة العدل الأوروبية ألغت القرار الذي أعلنت بموجبه مفوضية الاتحاد الأوروبي أن مستوى حماية البيانات الذي توفره هذه الاتفاقية مناسب، باعتباره غير فعال.

يتم نقل البيانات إلى Google Inc. وFacebook Inc. في الولايات المتحدة الأمريكية دون ضمانات مناسبة وفقًا للقانون العام لحماية البيانات. هناك خطر بالنسبة لك يتمثل في أن هؤلاء المستلمين لن يتمكنوا من الامتثال لمتطلبات حماية البيانات الأوروبية. لا يمنح قانون حماية البيانات الأمريكي بياناتك نفس الحماية التي يوفرها القانون العام لحماية البيانات (GDPR)، وعلى وجه الخصوص، لا تتمتع إلا بحقوق محدودة للغاية فيما يتعلق بموضوع البيانات. هناك أيضًا خطر أن تتمكن السلطات الأمريكية من الوصول إلى بياناتك لأغراض المراقبة والمراقبة.

إذا نقرت على “نعم، اقبل جميع ملفات تعريف الارتباط بما في ذلك مقدمو الخدمات الأمريكيون” في موافقة ملفات تعريف الارتباط، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط ونقل البيانات المرتبطة بها إلى المستلمين المذكورين أعلاه في الولايات المتحدة الأمريكية وفقًا لإعلان حماية البيانات هذا. يمكنك إلغاء هذه الموافقة في أي وقت عن طريق تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط.

6. مدة التخزين

سنقوم بتخزين البيانات التي تمت معالجتها بموجب النقاط 3أ-و لمدة عامين. يتم التخزين لفترة أطول فقط إذا كان ذلك ضروريًا للتحقيق في الهجمات المحددة على موقعنا.

إذا شاركت في مسابقة عبر موقعنا الإلكتروني، فسنقوم بتخزين بياناتك طوال مدة المسابقة وبعد ذلك طالما أن الالتزامات القانونية تتطلب ذلك أو يمكن تأكيد المطالبات من المنافسة.

سنقوم بتخزين البيانات التي نعالجها بناءً على موافقتك حتى نتلقى الإلغاء وطالما تتطلب الالتزامات القانونية ذلك.

إذا تقدمت بطلب إلينا، فسنحتفظ ببياناتك لمدة سبعة أشهر بعد انتهاء الطلب.

7. حقوقك فيما يتعلق بالبيانات الشخصية

وفقًا لقانون حماية البيانات المعمول به، يحق لك الحصول على المعلومات وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها والاعتراض عليها وإمكانية نقلها. للقيام بذلك، يرجى الاتصال بنا باستخدام تفاصيل الاتصال المذكورة في النقطة 10.

لديك الحق في الاعتراض بشكل خاص على معالجة البيانات التي نعتمد فيها على مصلحة مشروعة.

لديك الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية في الاتحاد الأوروبي أو إلى هيئة حماية البيانات النمساوية في فيينا إذا كنت تعتقد أن هناك انتهاكًا لقانون حماية البيانات الأوروبي أو النمساوي.

8. تحليلات جوجل

يستخدم هذا الموقع Google Analytics، وهي خدمة تحليل ويب تقدمها شركة Google Inc.، الكائنة في 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043، الولايات المتحدة الأمريكية (“Google”). يستخدم Google Analytics ما يسمى بملفات تعريف الارتباط، وهي ملفات نصية يتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتسمح بتحليل استخدامك للموقع. نقوم بمعالجة بياناتك بناءً على موافقتك. يمكنك إلغاء هذه الموافقة في أي وقت بأثر مستقبلي كما هو موضح في النقطة 2.

يتم نقل المعلومات التي تم إنشاؤها بواسطة ملف تعريف الارتباط حول استخدامك لهذا الموقع (بما في ذلك عنوان IP الخاص بك وعناوين URL لمواقع الويب التي تم الوصول إليها) إلى خوادم Google في الولايات المتحدة الأمريكية وتخزينها هناك. نحن لا نقوم بتخزين أي من بياناتك التي تم جمعها فيما يتعلق بـ Google Analytics.

يستخدم موقع الويب هذا خيار إخفاء هوية IP الذي يقدمه Google Analytics. وبالتالي، سيتم تقصير/إخفاء هوية عنوان IP الخاص بك بواسطة Google بمجرد أن تتلقى Google عنوان IP الخاص بك. بالنيابة عنا، ستستخدم Google هذه المعلومات لتقييم استخدامك للموقع، وتجميع التقارير حول نشاط الموقع وتزويدنا بخدمات أخرى تتعلق بنشاط الموقع واستخدام الإنترنت. لا يتم دمج عنوان IP الذي يرسله متصفحك كجزء من Google Analytics مع بيانات أخرى.

يمكنك منع تخزين ملفات تعريف الارتباط عن طريق ضبط برنامج المتصفح الخاص بك وفقًا لذلك. ومع ذلك، نود أن نشير إلى أنه في هذه الحالة قد لا تتمكن من استخدام جميع وظائف هذا الموقع بشكل كامل. يمكنك أيضًا منع Google من جمع بياناتك فيما يتعلق بـ Google Analytics عن طريق تنزيل وتثبيت المكون الإضافي للمتصفح المتوفر على الرابط التالي: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

يمكنك أيضًا منع Google Analytics من جمع بياناتك على هذا الموقع من خلال النقر على الرابط أدناه. سيتم تعيين ملف تعريف ارتباط إلغاء الاشتراك لمنع جمع بياناتك في المستقبل عند زيارتك لهذا الموقع.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول شروط استخدام Google وإعلان حماية بيانات Google
على http://www.google.com/analytics/terms/de.html أو
على https://www.google.at/intl/at/policies / .

9. استخدام روابط مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي

نحن نستخدم روابط مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بـ Facebook Pinterest و LinkedIn على موقعنا. يمكنك التعرف عليها من خلال الرموز التي تظهر شعار خدمات الوسائط الاجتماعية هذه.

إذا كنت تريد بالفعل استخدام رابط المشاركة ووظائفه، فيجب عليك النقر فوق الرمز المقابل. سيتم بعد ذلك توجيهك إلى صفحتنا في خدمة الوسائط الاجتماعية ذات الصلة وقد يتم نقل عنوان IP الخاص بك إلى خدمة الوسائط الاجتماعية ويتلقى المعلومات التي تفيد بأن موقعنا تمت زيارته من خلال عنوان IP هذا. إذا قمت الآن بتسجيل الدخول إلى حساب المستخدم الخاص بك باستخدام خدمة الوسائط الاجتماعية ذات الصلة، فيمكن لهذه الخدمة تخصيص زيارتك لموقعنا الإلكتروني إلى حساب المستخدم الخاص بك هناك.

لدينا رابط مشاركة على Facebook وPinterest لوصفاتنا. يتيح لك ذلك مشاركة محتوى موقعنا الإلكتروني المتأثر برابط المشاركة الموجود على ملفك الشخصي على Facebook أو ملفك الشخصي على Pinterest، بشرط تسجيل الدخول هناك باستخدام حساب المستخدم الخاص بك. يسمح هذا لشركة Facebook Inc. و/أو Pinterest Inc.، ومقرها في كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية، بتعيين المحتوى المشترك لحساب المستخدم الخاص بك.

ونود أن نشير إلى أنه، باعتبارنا مشغل موقعنا، ليس لدينا أي علم بمحتوى البيانات المرسلة أو استخدامها من قبل خدمة وسائل التواصل الاجتماعي. إذا كنت لا تريد أن تتمكن خدمة الوسائط الاجتماعية من تخصيص زيارتك لموقعنا الإلكتروني إلى حساب المستخدم الخاص بك، فيرجى تسجيل الخروج من حساب المستخدم الخاص بك قبل زيارة موقعنا على الويب.

يتم توفير مزيد من المعلومات حول حماية البيانات الخاصة بخدمات الوسائط الاجتماعية المرتبطة بموقعنا الإلكتروني ضمن الروابط التالية:
من Facebook تحت الرابط:  https://www.facebook.com/about/privacy/
من Pinterest تحت الرابط  https:// Policy.pinterest .com/de/privacy-policy
من LinkedIn تحت الرابط  https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE

10. تفاصيل الاتصال لدينا

إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن معالجة بياناتك الشخصية، فيرجى الاتصال بنا:

Rupp Austria GmbH، 6912 Hörbranz، Krüzastraße 8
T 0043 (0)5573 8080؛ F 0043 (0)5573 8080-150؛ E Cheese@rupp.at

11. الفيسبوك بكسل

يستخدم موقعنا الإلكتروني بكسل حركة الزائر من Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) لقياس التحويلات. يتيح ذلك تتبع سلوك زوار الموقع بعد إعادة توجيههم إلى موقع الويب الخاص بالموفر من خلال النقر على إعلان Facebook. ويمكن لزوار الموقع الذين يقومون بتسجيل الدخول إلى Facebook مشاهدة إعلانات المزود هناك.

يتيح ذلك تقييم فعالية إعلانات فيسبوك للأغراض الإحصائية وأبحاث السوق وتحسين التدابير الإعلانية المستقبلية. البيانات التي تم جمعها مجهولة المصدر بالنسبة لنا باعتبارنا مشغل هذا الموقع، ولا يمكننا استخلاص أي استنتاجات حول هوية المستخدمين.

ومع ذلك، يتم تخزين البيانات ومعالجتها بواسطة فيسبوك بحيث يكون الاتصال بملف تعريف المستخدم المعني ممكنًا ويمكن لفيسبوك استخدام البيانات لأغراض إعلانية خاصة به وفقًا لإرشادات استخدام بيانات فيسبوك. يسمح هذا لفيسبوك بتمكين وضع الإعلانات على صفحات فيسبوك وكذلك خارج فيسبوك. باعتبارنا مشغل الموقع، لا يمكننا التأثير على هذا الاستخدام للبيانات. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول حماية خصوصيتك في معلومات حماية البيانات على فيسبوك: https://www.facebook.com/about/privacy/ . يمكنك أيضًا إلغاء تنشيط وظيفة تجديد النشاط التسويقي “الجماهير المخصصة” في قسم إعدادات الإعلانات على www.facebook.com/ads/preferences/ . للقيام بذلك يجب عليك تسجيل الدخول إلى الفيسبوك. إذا لم يكن لديك حساب على Facebook، فيمكنك إلغاء تنشيط الإعلانات المستندة إلى الاستخدام على Facebook على موقع ويب European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

يعتمد استخدام بكسل إجراء الزائر والتتبع المرتبط به على موافقتك. يمكنك إلغاء هذه الموافقة في أي وقت بأثر مستقبلي كما هو موضح في النقطة 2.

12. صفحة المعجبين بالفيسبوك

تدير شركتنا صفحة معجبين على الفيسبوك. عند زيارتك لصفحة المعجبين هذه، يقوم Facebook بتعيين ملفات تعريف الارتباط على جهازك، بغض النظر عما إذا كنت أحد مستخدمي Facebook أم لا. يمكنك معرفة ملفات تعريف الارتباط الموجودة في النقطة 2 من إعلان حماية البيانات هذا أعلاه.

يستخدم Facebook ملفات تعريف الارتباط هذه لتقييم سلوكك على صفحة المعجبين لدينا وفقًا لمعايير معينة وتزويدنا بهذا التقييم بشكل مجهول. يطلق Facebook على هذه الخدمة اسم “Facebook Insights”. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول معالجة بيانات Insights على https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

تعتبر بيانات الرؤى مجهولة المصدر بالنسبة لنا، ولكن ليس بالنسبة لفيسبوك إذا كنت من مستخدمي فيسبوك. وفي هذه الحالة، يمكن لفيسبوك تخصيص هذه البيانات لحساب المستخدم الخاص بك. يمكنك معرفة المزيد حول هذا الأمر في لوائح حماية البيانات الخاصة بفيسبوك.

نحن وشركة Facebook Ireland مسؤولون بشكل مشترك عن معالجة البيانات الخاصة بـ Facebook Insights وفقًا للمادة 26 من اللائحة العامة لحماية البيانات. تقع المسؤولية الأساسية عن معالجة بيانات الرؤى على عاتق Facebook Ireland. نحن لا نتخذ أي قرارات بشأن معالجة بيانات الرؤى، ولا سيما فيما يتعلق بالمستلمين الآخرين لهذه البيانات أو فترة تخزين ملفات تعريف الارتباط المستخدمة لهذا الغرض على الأجهزة الطرفية.

يمكنك تأكيد حقوق صاحب البيانات الخاصة بك إما مع Facebook Ireland أو معنا.

لقد أبرمنا اتفاقية مسؤولية مشتركة مع Facebook Ireland، المحتوى الأساسي الذي يوفره Facebook Ireland متاحًا هنا: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

الأساس القانوني لمعالجة بيانات الرؤى هو موافقتك، والتي يمكنك تقديمها في معلومات ملف تعريف الارتباط التي تظهر عند زيارتك لموقعنا على الويب. مثل أي موافقة أخرى، يمكنك إلغاء هذا في أي وقت بأثر مستقبلي.